Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع غير مستقر
Übersetzen Italienisch Arabisch وضع غير مستقر
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
smorfioso (adj.)غير مستقر {smorfiosa}mehr ...
-
labile (adj.)mehr ...
-
instabile (adj.)mehr ...
-
infermo (adj.)غير مستقر {inferma}mehr ...
-
malfermo (adj.)غير مستقر {malferma}mehr ...
-
dimora (n.) , fmehr ...
-
ubicazione (n.) , fmehr ...
-
costante (adj.)mehr ...
-
statico (adj.)مستقر {statica}mehr ...
-
stazionario (adj.)مستقر {stazionaria}mehr ...
-
fisso (adj.)مستقر {fissa}mehr ...
-
saldo (adj.)مستقر {salda}mehr ...
-
stabile (adj.)mehr ...
-
chalet (n.) , mmehr ...
-
abitazione (n.) , fmehr ...
-
posizione (n.) , fmehr ...
-
situazione (n.) , fmehr ...
-
congiuntura (n.) , fmehr ...
-
postulare (v.)mehr ...
-
mettere (v.)mehr ...
-
postazione (n.) , fmehr ...
-
piazzamento (n.) , mmehr ...
-
astuccio (n.) , mmehr ...
-
collocamento (n.) , mmehr ...
-
collocazione (n.) , fmehr ...
-
luogo (n.) , mmehr ...
-
mitragliatrice (n.) , fmehr ...
-
degradare (v.)mehr ...
-
status (n.) , mmehr ...
-
caso (n.) , mmehr ...
Textbeispiele
-
La situazione è incerta qui.! الوضع غير مستقر هنا
-
- Lo so, ma adesso è tutto per aria.أَعْرفُ، لكن الوضع غير مستقر الآن
-
Sul lungo periodo, tuttavia, questa situazione non èassolutamente stabile.ولكن على المدى الأبعد فإن هذا الوضع غير مستقر بكلتأكيد.
-
Tanto più che il canale creditizio americano era bloccato emolte banche comunitarie e regionali erano ancora in posizioneprecaria.وكان ذلك صادقاً بصورة خاصة نظراً لاستمرار انسداد شرايينالائتمان في أميركا بسبب الوضع غير المستقر للبنوك المجتمعيةوالإقليمية.
-
I governi della zona euro, al contrario, si trovano semprein una condizione precaria: possiedono solo attivi a lungo termine(il loro potere fiscale) e passività a breve termine, cioè ildebito pubblico, gran parte del quale deve essere rinnovatoannualmente.وعلى النقيض من ذلك فإن أي حكومة في منطقة اليورو تجد نفسهادوماً في وضع غير مستقر: فهي تمتلك أصولاً طويلة الأجل فقط (سلطة فرضالضرائب) والتزامات قصيرة الأمد، أو على وجه التحديد الديون الحكومية،التي يتم ترحيل جزء كبير منها سنويا.